Friday, March 2, 2018

小説を読むとは
今日1時間ではお話仕切れなかったことを「論理現代文」から抜粋して書いておきます。

文に「主語」「修飾語」「述語」があるように、小説の文章に、「課題」「事件」「結末」があるわけです。あるいは評論に「前提」「根拠」「結論」があります.
そしてこれが現代文の各ジャンルの文章に該当しています。たとえば「評論」の本質は「知」の表出であるということです。同じように「詩歌」の本質は「情」の表出であり、「小説」の本質は「意」の表出である、ということです。

評論は「真なる知」「正しい意見」を探求し、証明する文章です。
詩歌は「内なる感情・情緒」を捉え表現する文章です。
小説は人間の「切なる欲望や意志」のたどる運命を物語る文章です。また随筆というのは「小説」の側面と「評論」の側面をともにもっています。

 要するに、物語を「要約」するとき、「~をする」や「~になる」という言葉を意識して使っていくことで、短くまとめられるということです。さらに二つを総合して「~が~して~になる」とすればより包括的にまとめられるでしょう。

たとえば「羅生門」でいえば、「下人が老婆を手本にして盗人になる話」とでもまとめれば、「事件」と「結末」をまとめていることになります。
これをさらに「迷っていた(=課題)下人が老婆を手本にして(=事件)盗人になる(=結末)話」とまとめれば、三要素をすべてまとめた物語の要約文ができあがります。



Monday, February 26, 2018

The Spider Thread vs The Spider Web


Students were asked to read "The Spider Thread," written by Akutagawa Ryunosuke and an English translation by Paul Carus, "The Spider Web." After, students had to compare and analyze both works. Were there any differences? How did words and expressions affect the meaning and mood of the story?


Spider Web ← click here!